El río que suena, reflejo del tiempo: Joaquín Díaz

- Documental -

Créditos

Lista de créditos tal y como aparecen al final del documental:

Han participado
(por orden de aparición)
José Ramón Pardo
Martirio
Amancio Prada
Antonio Piedra
Joaquín Díaz
Ignacio Sanz
Hidehito Higashitani
José Delfín Val
José María de Juana
Laura Muñoz
Jaime Manso
Elena Casuso
Germán Díaz
Paco Ibáñez
Joaquín Torres
Toño Ortega
Félix Pérez
José Manuel Pérez-Prendes
Àlex Trilla
Toni Bofill
Lorenzo Mancuso
Enzo Mancuso
Luis Delgado
Carlos Blanco
Marina Rossell
Andrés Amorós
Luis Alberto de Cuenca
Kepa Junkera
Luis Vallecillo
Ismael Fernández de la Cuesta

También aparecen
Alumnos Colegio Antonio Machado (Valladolid)
Familia Joaquín Díaz
Escolanía La Salle Colegio Ntra. Sra. de Lourdes
Agapito Marazuela
Eva Sobredo
Modesto Martín Moneo
Marcelina Pérez
Luis de la Fuente
Nuestro Pequeño Mundo
Basilio Martín Patino
Jean-François Botrel
Maria del Mar Bonet
Vitorino
Pablo Guerrero
César Carazo
Vox Suavis
Quarteto de Urueña
Grupo Rabelistas Santander (Chema Puente)
Javier Vallecillo
Olga Fernández
Grupo Mayalde
Alumnos y profesores C.E.I.P. Joaquín Díaz

Guión y Dirección
Inés Toharia Terán

Sonido directo
Isaac Garcia Llombart
Miguel Aragón

Entrevista Hidehito Higashitani (Japón)
Fotografía y Sonido: Juan Betancor
Siddharta Films

Entrevista Fratelli Mancuso (Italia)
Fotografía: Luca Melis
Sonido: Edoardo Sirocchi
Karel Film and Video Production

Entrevistas Kepa Junkera y Biblioteca Joaquín Díaz
Fotografía: Nicolás de la Rosa

Grabación Imágenes Archivo Sanabria y Dúo Candeal
Joaquín Díaz

Grabación Ramo Verde en Directo
Guri Medrano

Grabación Imágenes Visita Televidentes de Japón
Saburo Shirahata y Reiko Shirahata

Postproducción de Sonido
Miguel Aragón
Sergio López-Eraña

Fotografía y Edición
Inés Toharia

Etalonaje
Bienve Valdivia
RedLab

Grafismo
Trabmoll Aicrag

Dibujo Sefardí/Exilio
Mar Toharia Terán

Fotografía fija
Miriam Chacón
José Delfín Val
Joaquín Díaz
Luis de la Fuente
A. Guerrero
Juan Hormaechea
Iñigo Solano

Imagen de Archivo
Fundación Joaquín Díaz
Revista Mundo Joven

Producción
Isaac G.LL.
Inés T.T.

Música Directo
Joaquín Díaz
Dúo Candeal
Fratelli Mancuso
Modesto Martín Moneo
Marcelina Pérez
Kepa Junkera
Severiano Prada
Manuel Prada
Germán Díaz
Grupo Mayalde

Canciones

"En toda la quintana"
(Popular)
Joaquín Díaz: voz
Xuacu Amieva: gaita asturiana, flauta y arreglos
"When The Saints Go Marching In"
(Popular)
Jack Scott with The Fabulous Chantones
"Blowing in the wind"
(Bob Dylan)
Joaquín Díaz: voz y guitarra
"Los cuatro muleros"
(Popular andaluza)
Joaquín Díaz: arreglos, voz y guitarra
Carlos Casasnovas: bajo
"A tierras ajenas"
(Texto sefardí)
Joaquín Díaz: composición musical y voz
José María Morales: clavecín
Carlos Casasnovas: bajo
"Rabelada"
(Popular)
Dúo Candeal
"Molinera, molinera"
(Popular Castilla)
Joaquín Díaz: voz
Javier Coble: piano, comp. intermedios y arreglos
Elena Casuso: voz
Diego Galaz: violín y strohviol
Patxi Pascual: saxofón, flautas y clarinetes
Hillary Fielding: violoncello
Luis Delgado: laúd español y bandurria
Carlos Porro: pandereta
"La maldición de la madre"
(Popular)
Modesto Martín Moneo: voz
"La maldición de la madre"
(Popular)
Joaquín Díaz: voz, guitarra y arreglos
"El nacimiento"
(Popular Los Ancares)
Antolina González: voz
Joaquín Díaz: voz, arreglos y adaptación
Jesús Ángel Martínez Blanco: guitarras
Manuel Aguilar: gaita
Luis Delgado: zanfona, laúd y bandurria
Michel Lacomba: bajo
José Manuel Fraile Gil: pandereta
"Dime ramo verde"
(Popular)
Joaquín Díaz: voz, guitarra y arreglos
Elena Casuso: voz
Cuco Pérez: acordeón
"Romance del Conde Flores"
(Popular)
Marcelina Pérez: voz
"Calle de las calzadas altas"
(Popular Castilla)
Joaquín Díaz: voz
Javier Coble: piano, comp. intermedios y arreglos
Elena Casuso: voz
Diego Galaz: violín y strohviol
Patxi Pascual: saxofón, flautas y clarinetes
Hillary Fielding: violoncello
Luis Delgado: laúd español y bandurria
Carlos Porro: pandereta
"En la ciudad de Toledo"
(Popular s. XVI - Francisco de Salinas)
Joaquín Díaz: voz y guitarra
Javier Coble: clave y campanil
Germán Díaz: vihuela y zanfona
Luis A. Muñoz: violas
"Si supiera que estabas"
(Popular Castilla)
Joaquín Díaz: voz
Javier Coble: piano, comp. intermedios y arreglos
Elena Casuso: voz
Diego Galaz: violín y strohviol
Patxi Pascual: saxofón, flautas y clarinetes
Hillary Fielding: violoncello
Luis Delgado: laúd español y bandurria
Carlos Porro: pandereta
"Carretera abaxo va"
(Popular asturiana)
Joaquín Díaz: arreglos, voz y guitarra
Carlos Casasnovas: bajo
"La Enramada"
(Popular)
Joaquín Díaz: voz
Michel Lacomba: voz, bajo acústico, guitarra española y arreglos
"Si tuviéramos aceite"
(Popular Castilla)
Joaquín Díaz: voz
Javier Coble: piano, comp. intermedios y arreglos
Elena Casuso: voz
Diego Galaz: violín y strohviol
Patxi Pascual: saxofón, flautas y clarinetes
Hillary Fielding: violoncello
Luis Delgado: laúd español y bandurria
Carlos Porro: pandereta
"Aurtxo Seaskan"
(Popular vasca)
Joaquín Díaz: arreglos y voz
"En el frente de Gandesa"
(Popular)
Joaquín Díaz: arreglos, voz y guitarra
Carlos Casasnovas: bajo
"Anoche soñaba (bello serafín)"
(Popular)
Dúo Candeal
"A Napuli fannu trummuli"
(Popular)
Fratelli Mancuso
"Seguidillas de Ávila"
(Popular - Agapito Marazuela)
Joaquín Díaz: voz y guitarra
"El cantar tiene sentido"
(Popular Venezuela)
Joaquín Diaz: voz, autoarpa y arreglos
"Dónde vas a dar agua"
(Popular Castilla)
Joaquín Díaz: voz
Javier Coble: piano, comp. intermedios y arreglos
Elena Casuso: voz
Diego Galaz: violín y strohviol
Patxi Pascual: saxofón, flautas y clarinetes
Hillary Fielding: violoncello
Luis Delgado: laúd español y bandurria
Carlos Porro: pandereta
"Romance de Isabel"
(Popular)
Severiano Prada: voz
Manuel Prada: gaita sanabresa
"No llores niña"
(Popular Sanabria)
Joaquín Díaz: voz, zanfona y guitarra de acompañamiento
Jesús Ángel Martínez: guitarras
Michel Lacomba: bajo
Elena Casuso y Sonia de la Fuente: voces
"Dime ramo verde"
(Popular)
Joaquín Díaz: voz, guitarra y arreglos
"Mare de Déu del món
Madre del Mundo"
(Marina Rossell)
Marina Rossell: voz y guitarra
Joaquín Díaz: voz
Cuco Pérez: acordeón
Germán Díaz: zanfona
Michel Lacomba: bajo
"Las ofrendas"
(Popular Castilla y León)
Joaquín Díaz: voz y arreglos
"La rosa enflorece"
(Popular Sefardí)
Germán Díaz: zanfona
"Romanesca"
(Popular s. XVI - Francisco de Salinas)
Joaquín Díaz: guitarra
Germán Díaz: vihuela y zanfona
Luis A. Muñoz: violas
"Zazpiak bat fandangoa"
(Kepa Junkera)
Kepa Junkera: trikitixa
"Las comadres"
(Popular)
Grupo Mayalde (Eusebio, Pilar, Laura y Arturo)
"Si me quieres de balde"
(Popular Castilla)
Joaquín Díaz: voz
Elena Casuso: voz
Carlos Porro: pandereta
"La siega del pan"
(Popular Los Ancares)
Joaquín Díaz: voz, arreglos y adaptación
Jesús Ángel Martínez Blanco: guitarras
Luis Delgado: laúd y bandurria
Michel Lacomba: bajo

 

Agradecimiento especial
Joaquín Díaz
Elena Casuso
Luis de la Fuente
Michel Lacomba

Agradecimientos
Fundación Joaquín Díaz
Warner Music Spain
Colegio Joaquín Díaz (La Cistérniga)
Grupo Rabelistas Santander (Chema Puente)
Librería Oletvm (Valladolid)
Librería El Grifilm (Urueña)
AIE
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
CSIC
Rama Lama Music
Estudio Torres Sonido
Museo de Campanas de Urueña
Mesón Villa de Urueña
Ciudad Rodrigo
Julia Sanjuan
Juan Tripasai
Iñigo Solano
Sònia Pardo
Pau Cisteró
Gabriel Lasalle
Carlos A. Porro
Ricardo Izquierdo
Luis Vincent
María Begoña Cabero
María Jesús Rodríguez
Javi Vallecillo
Aurora Ramos
Capi
Hidehito Higashitani
Juan Betancor
Hermanos Mancuso
Candeal
Mayalde
Carlos Blanco
Juan Velasco
Bienve Valdivia
Sergio López-Eraña
Sonia de la Fuente
Nicolás de la Rosa
José Gabriel Sanabria
Cancionero de Romances
Asociación Amigos de la Fundación Joaquín Díaz